Efeitos das cidades: mudanças entre as edições

De Wiki Grepolis BR
Ir para navegação
Sem resumo de edição
 
(19 revisões intermediárias por 2 usuários não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
__NOTOC__
__NOTOC__
Durante alguns periodos, você poderá ativar inumeros efeitos em suas cidades.
(Note que esses efeitos que se tornaram indisponiveis apartir de 19 de abril de 2017, foram aglutinados. Os efeitos mais poderosos substituram os menores)


Durante certos períodos, você poderá ativar diversos efeitos em suas cidades. Por favor, note que você '''NÃO PODERÁ''' sobrepor nenhum efeito a partir do dia 19 de Abril de 2017. O efeito mais poderoso irá substituir o mais fraco.
Hierarquia de poder dos efeitos:
 
Epicos > Raros > Comuns
Efeitos Épicos > Efeitos Raros > Efeitos Regulares


==Combate==
==Combate==
===Bônus de Combate===
===Bônus Combate===
====Bônus Regulares====
====Bônus Combate Regulares====
Estes itens ajudam suas tropas.
Estes ajudam o seu exercito.


{|class=wikitable style="text-align: center;"
{|class=wikitable style="text-align: center;"
Linha 16: Linha 17:
|-
|-
  |align="center"|'''Ataque Melhorado'''
  |align="center"|'''Ataque Melhorado'''
  |align="center"|[[File:Improvedattack.png]]
  |align="center"|[[File:Improved_attack.png]]
  |align="center"|As unidades da cidade lutam com 10% a mais de força de ataque por um tempo X.
  |align="center"|As unidades da cidade lutam com 10% a mais de força de ataque por um tempo X.
  |-
  |-
Linha 24: Linha 25:
  |-
  |-
  |align="center"|'''Defesa Melhorada'''
  |align="center"|'''Defesa Melhorada'''
  |align="center"|[[File:Impdefense.png]]
  |align="center"|[[File:Improved defense.png]]
  |align="center"|As unidades da cidade lutam com mais 5% de força defensiva por um tempo X.
  |align="center"|As unidades da cidade lutam com mais 5% de força defensiva por um tempo X.  
  |-
  |-
  |align="center"|'''Defesa troiana'''
  |align="center"|'''Defesa troiana'''
  |align="center"|[[File:Trojdef.png]]
  |align="center"|[[File:Trojdef.png]]
  |align="center"|Você recebe 5 milícias adicionais por nível de fazenda acima do nível 25 e suas muralhas são melhoradas em um nível por um tempo X.
  |align="center"|Você recebe 5 milícias adicionais por nível de fazenda acima do nível 25 e suas muralhas são melhoradas em um nível por um tempo X.  
  |-
  |-
  |align="center"|'''Accelerated Recruitment'''
  |align="center"|'''Recrutamento Acelerado'''
  |align="center"|[[File:Accelrec.png]]
  |align="center"|[[File:Accelrec.png]]
  |align="center"|The recruitment of ALL units in the city is accelerated by 30% for X time.  
  |align="center"|O recrutamento de todas as unidades da cidade são acelerados em 30% por um tempo X.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Heightened Senses'''
  |align="center"|'''Sentidos apurados'''
  |align="center"|[[File:Senses.png]]
  |align="center"|[[File:Senses.png]]
  |align="center"|The battle points earned by your units fighting are doubled for X time.  
  |align="center"|Os pontos de combate que você recebe serão multiplicados por 2 durante as próximas X horas. Este efeito aplica-se a todas as suas cidades.  
  |-
  |-
  |align="center"|'''Improved Troop Movement'''
  |align="center"|'''Movimento de tropa melhorado'''
  |align="center"|[[File:Move.png]]
  |align="center"|[[File:Move.png]]
  |align="center"|Your troops move 30% faster for X time while attacking.
  |align="center"|Suas tropas se movem 30% mais rapidamente por um tempo X enquanto atacam.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Tyche's Illumination'''
  |align="center"|'''Iluminação de tique'''
  |align="center"|[[File:Tycheilum.png]]
  |align="center"|[[File:Tyche attack.png]]
  |align="center"|The units of the city are 10% more efficient in attacking for X weeks.  
  |align="center"|Todas as unidades da cidade são 10% mais eficientes atacando por X semanas.  
  |-
  |-
  |align="center"|'''Tyche's Encouragement'''
  |align="center"|'''Defesa de tique'''
  |align="center"|[[File:Tycheenc.png]]  
  |align="center"|[[File:Tyche defense.png]]  
  |align="center"|The units of the city are 5% more efficient in defending for X weeks.  
  |align="center"|Todas as unidades da cidade são 5% mais eficientes defendendo por X semanas.  
  |-
  |-
  |align="center"|'''Tyche's Motivation'''
  |align="center"|'''Motivação de tique'''
  |align="center"|[[File:Tychemoti.png]]
  |align="center"|[[File:Tychemoti.png]]
  |align="center"|The recruitment of all units in the city is accelerated by 20% for X weeks.
  |align="center"|O recrutamento de todas as unidades é 20% mais rapidos por X semanas.
|}
|}


====Rare Bonuses====
====Bônus Raros====
{|class=wikitable style="text-align: center;"
{|class=wikitable style="text-align: center;"
!width="200px" | Name
!width="200px" | Nome
!width="75px" | Icon
!width="75px" | Ícone
!width="400px" | Effect
!width="400px" | Efeito
|-
|-
  |align="center"|'''Improved Defense (rare)'''
  |align="center"|'''Defesa melhorada (Raro)'''
  |align="center"|[[File:Rare_defense_boost.png]]
  |align="center"|[[File:Rare_defense_boost.png]]
  |align="center"|The units of the city fight with X% more defensive strength for X time.
  |align="center"|Todas as unidades da cidade são 5% mais eficientes defendendo por 12h.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Improved Attack (rare)'''  
  |align="center"|'''Ataque melhorada (Raro)'''  
  |align="center"|[[File:Rare_attack_boost.png]]
  |align="center"|[[File:Rare_attack_boost.png]]
  |align="center"|The units of the city fight with X% more offensive strength for X time.
  |align="center"|Todas as unidades da cidade são 10% mais eficientes atacando por 12h.
|-
|-
  |align="center"|'''Reduced Recruitment Times (rare)'''  
  |align="center"|'''Redução no tempo de recrutamento (Raro)'''  
  |align="center"|[[File:Rare_unit_order_boost.png]]
  |align="center"|[[File:Rare_unit_order_boost.png]]
  |align="center"|Recruitment times for new unit orders are reduced by X% for X time.
  |align="center"|O recrutamento de todas as unidades é acelerado 25% por x tempo.
|}
|}


====Epic Bonuses====
====Épicos Bônus====
{|class=wikitable style="text-align: center;"
{|class=wikitable style="text-align: center;"
!width="200px" | Name
!width="200px" | Nome
!width="75px" | Icon
!width="75px" | Ícone
!width="400px" | Effect
!width="400px" | Efeito
|-
|-
  |align="center"|'''Improved Defense (epic)'''
  |align="center"|'''Defesa melhorada(Épico)'''
  |align="center"|[[File:Epic_defense_boost.png]]
  |align="center"|[[File:Epic_defense_boost.png]]
  |align="center"|The units of the city fight with X% more defensive strength for X time.
  |align="center"|Todas as unidades da cidade são 10% mais eficientes defendendo por 1 dia.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Improved Attack (epic)'''  
  |align="center"|'''Ataque melhorado (Épico)'''  
  |align="center"|[[File:Epic_attack_boost.png]]
  |align="center"|[[File:Epic_attack_boost.png]]
  |align="center"|The units of the city fight with X% more offensive strength for X time.
  |align="center"|Todas as unidades da cidade são 20% mais eficientes atacando por 1 dia.
|-
|-
  |align="center"|'''Reduced Recruitment Times (epic)'''  
  |align="center"|'''Redução no tempo de recrutamento (Épico)'''  
  |align="center"|[[File:Epic_unit_order_boost.png]]
  |align="center"|[[File:Epic_unit_order_boost.png]]
  |align="center"|Recruitment times for new unit orders are reduced by X% for X time.
  |align="center"|O recrutamento de todas as unidades é acelerado 50% for por x tempo.
|}
|}


===Combat Penalties===
===Penalidades de combate===
{|class=wikitable style="text-align: center;"
{|class=wikitable style="text-align: center;"
!width="200px" | Name
!width="200px" | Nome
!width="75px" | Icon
!width="75px" | Ícone
!width="400px" | Effect
!width="400px" | Efeito
|-
|-
  |align="center"|'''Attack Penalty'''
  |align="center"|'''Penalidade de Ataque'''
  |align="center"|[[File:Attack_penalty.png]]
  |align="center"|[[File:Attack_penalty.png]]
  |align="center"|The units of the city fight with X% less offensive strength for X time.
  |align="center"|As unidades da cidade lutam com Y% a menos de força ofensiva por X vezes.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Defense Penalty'''  
  |align="center"|'''Penalidade de Defesa'''  
  |align="center"|[[File:Defense_penalty.png]]
  |align="center"|[[File:Defense_penalty.png]]
  |align="center"|The units of the city fight with X% less defensive strength for X time.
  |align="center"|As unidades da cidade lutam com Y% a menos de força defensiva por X vezes.
|}
|}


==Unit Reinforcements==
==Reforços de unidade==
These boosts provide you with various types of units.
Esses impulsos fornecem vários tipos de unidades.
 
===Unidades de Terrestres Instantâneas===
{|class=wikitable style="text-align: center;"
!width="200px" | Nome
!width="75px" | Ícone
!width="400px" | Efeito
|-
|align="center"|'''Arqueiros Instantâneos'''
|align="center"|[[File:Instant archers.png]]
|align="center"|Sua cidade selecionada recebe X Arqueiro (s)
|-
|align="center"|'''Hoplitas Instantâneos'''
|align="center"|[[File: Instant hoplites.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Hoplita(s).
|-
|align="center"|'''Espadachins Instantâneos'''
|align="center"|[[File: Instant swordsmen.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Espadachin(s).
|-
|align="center"|'''Fundíbularios Instantâneos'''
|align="center"|[[File:Instant slingers.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Fundíbulario(s).
|-
|align="center"|'''Cavaleiros Instantâneos'''
|align="center"|[[File:Instant horsemen.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Cavaleiros(s).
|-
|align="center"|'''Bigas Instantâneas'''
|align="center"|[[File:Instant chariots.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Biga(s).
|-
|align="center"|'''Catapulta Instantâneas'''
|align="center"|[[File:Instant catapults.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Catapulta(s).
|-
|}


===Land Unit Reinforcements===
===Reforços de Unidades de Terrestres===
{|class=wikitable style="text-align: center;"
{|class=wikitable style="text-align: center;"
!width="200px" | Name
!width="200px" | Nome
!width="75px" | Icon
!width="75px" | Ícone
!width="400px" | Effect
!width="400px" | Efeito
|-
|-
  |align="center"|'''Swordsmen Reinforcement'''
  |align="center"|'''Reforço de espadachins'''
  |align="center"|[[File:Swordrein.png]]
  |align="center"|[[File:Swordrein.png]]
  |align="center"|You will receive X swordsmen per hour for X hours.
  |align="center"|Você receberá Y espadachins por hora por X horas.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Archer Reinforcement'''
  |align="center"|'''Reforço de Arqueiros'''
  |align="center"|[[File:Arcrein.png]]
  |align="center"|[[File:Arcrein.png]]
  |align="center"|You will receive X archers per hour for X hours.
  |align="center"|Você receberá Y arqueiros por hora por X horas.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Slinger Reinforcement'''
  |align="center"|'''Reforço de Fundíbularios'''
  |align="center"|[[File:Slingrein.png]]
  |align="center"|[[File:Slingrein.png]]
  |align="center"|You will receive X slingers per hour for X hours.
  |align="center"|Você receberá Y fundíbularios por hora por X horas.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Horsemen Reinforcement'''
  |align="center"|'''Reforço de Cavaleiros'''
  |align="center"|[[File:Horserein.png]]
  |align="center"|[[File:Horserein.png]]
  |align="center"|You will receive X horsemen per hour for X hours.
  |align="center"|Você receberá Y cavaleiros por hora por X horas.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Hoplite Reinforcement'''
  |align="center"|'''Reforço de Hoplitas'''
  |align="center"|[[File:Hoprein.png]]
  |align="center"|[[File:Hoprein.png]]
  |align="center"|You will receive X hoplites per hour for X hours.
  |align="center"|Você receberá Y hoplitas por hora por X horas.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Chariot Reinforcement'''
  |align="center"|'''Reforço de Bigas'''
  |align="center"|[[File:Charrein.png]]
  |align="center"|[[File:Charrein.png]]
  |align="center"|You will receive X Chariots per hour for X hours.
  |align="center"|Você receberá Y bigas por hora por X horas.
|}
===Unidades Navais Instantâneas===
{|class=wikitable style="text-align: center;"
!width="200px" | Nome
!width="75px" | Ícone
!width="400px" | Efeito
|-
|align="center"|'''Barcos de transporte instantâneos'''
|align="center"|[[File:Instant boats.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Barco(s) de Transporte.
|-
|align="center"|'''Incendiários instantâneos'''
|align="center"|[[File:Instant fireships.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X incendiario(s).
|-
|align="center"|'''Barcos de transporte rápido instantâneos'''
|align="center"|[[File:Instant fast boats.png]]
|align="center"|cidade selecionada recebe X Barco(s) de Transporte Rápido.
|-
|align="center"|'''Trirremes instantâneos'''
|align="center"|[[File:Instant triremes.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Trirreme(s).
|-
|align="center"|'''Navios de Colônizadores Instantâneos'''
|align="center"|[[File:Instant colony ships.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Navio(s) Colônizador(es)
|-
|align="center"|'''Navios Farol Instantâneos'''
|align="center"|[[File:Instant lightships.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe o(s) navio(s) X farol.
|-
|align="center"|'''Birremes instantâneos'''
|align="center"|[[File:Instant biremes.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Birreme(s)
|-
|}
|}


===Naval Unit Reinforcements===
===Reforços de Unidade Navais===
{|class=wikitable style="text-align: center;"
{|class=wikitable style="text-align: center;"
!width="200px" | Name
!width="200px" | Nome
!width="75px" | Icon
!width="75px" | Ícone
!width="400px" | Effect
!width="400px" | Efeito
|-
|-
  |align="center"|'''Lightship Reinforcement'''
  |align="center"|'''Reforço de Navios Farol'''
  |align="center"|[[File:Lightrein.png]]
  |align="center"|[[File:Lightrein.png]]
  |align="center"|You will receive X lightships per hour for X hours.
  |align="center"|Você receberá Y Navios Farol por hora por X horas.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Bireme Reinforcement'''
  |align="center"|'''Reforço de Birremes'''
  |align="center"|[[File:Birrein.png]]
  |align="center"|[[File:Birrein.png]]
  |align="center"|You will receive X biremes per hour for X hours.
  |align="center"|Você receberá Y birremes por hora por X horas.
|}
===Unidades Míticas Instantâneas===
{|class=wikitable style="text-align: center;"
!width="200px" | Nome
!width="75px" | Ícone
!width="400px" | Efeito
|-
|align="center"|'''Hidras instantâneas''''
|align="center"|[[File:Instant hydra.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Hydra.
|-
|align="center"|'''Ciclopes Instantâneos''''
|align="center"|[[File:Instant cyclops.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Ciclopes.
|-
|align="center"|'''Medusas Instantâneas'''
|align="center"|[[File:Instant medusae.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Medusas.
|-
|align="center"|'''Instant Cerbelos'''
|align="center"|[[File:Instant cerberuses.png]]
|align="center"|Sua cidade selecionada recebe X Cerberuses.
|-
|align="center"|'''Grifos instantâneos'''
|align="center"|[[File:Instant griffins.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Grifos.
|-
|align="center"|'''Javalis calidônianos instantâneos'''
|align="center"|[[File:Instant boars.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Javalis calidônianos.
|-
|align="center"|'''Harpias instantâneos'''
|align="center"|[[File:Instant harpies.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Harpias.
|-
|align="center"|'''Pegasus instantâneos'''
|align="center"|[[File:Instant pegasus.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Pegasus.
|-
|align="center"|'''Centauros Instantâneos'''
|align="center"|[[File:Instant centaurs.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Centauros.
|-
|align="center"|'''Minotauros instantâneos'''
|align="center"|[[File:Instant minotarus.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Minotauros.
|-
|align="center"|'''Erinias instantâneos''''
|align="center"|[[File:Instant erinys.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Erinias.
|-
|align="center"|'''Manticoras Instantâneas'''
|align="center"|[[File:Instant manticores.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Manticoras.
|-
|align="center"|'''Enviados Divinos Instantâneos'''
|align="center"|[[File:Instant envoys.png]]
|align="center"|A cidade selecionada recebe X Enviados Divinos.
|-
|}
|}


===Mythical Unit Reinforcements===
===Reforços de Unidades Míticas===
{|class=wikitable style="text-align: center;"
{|class=wikitable style="text-align: center;"
!width="200px" | Name
!width="200px" | Nome
!width="75px" | Icon
!width="75px" | Ícone
!width="400px" | Effect
!width="400px" | Efeito
|-
|-
  |align="center"|'''Eriny Reinforcement'''
  |align="center"|'''Reforço de Erinias'''
  |align="center"|[[File:Erinrein.png]]
  |align="center"|[[File:Erinrein.png]]
  |align="center"|You will receive X Erinys per hour for X hours.
  |align="center"|Você receberá Y Erinias por hora por X horas.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Harpy Reinforcement'''
  |align="center"|'''Reforço de Harpias'''
  |align="center"|[[File:Harprein.png]]
  |align="center"|[[File:Harprein.png]]
  |align="center"|You will receive X Harpies per hour for X hours.
  |align="center"|Você receberá Y Harpias por hora por X horas.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Centaur Reinforcement'''
  |align="center"|'''Reforço de Centauros'''
  |align="center"|[[File:Centrein.png]]
  |align="center"|[[File:Centrein.png]]
  |align="center"|You will receive X Centaurs per hour for X hours.
  |align="center"|Você receberá Y Centauros por hora por X horas.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Minotaur Reinforcement'''
  |align="center"|'''Reforço de Minotauros'''
  |align="center"|[[File:Minorein.png]]
  |align="center"|[[File:Minorein.png]]
  |align="center"|You will receive X Minotaurs per hour for X hours.
  |align="center"|Você receberá Y Minotauros por hora por X horas.
|}
|}


==Heroes==
== Heróis ==
These boosts aid your heroes.
Esses impulsos ajudam seus heróis.


===Coins===
=== Moedas ===
{|class=wikitable style="text-align: center;"
{|class=wikitable style="text-align: center;"
!width="200px" | Name
!width="200px" | Nome
!width="75px" | Icon
!width="75px" | Ícone
!width="400px" | Effect
!width="400px" | Efeito
|-
|-
  |align="center"|'''Coins of War'''
  |align="center"|'''Moedas de Guerra'''
  |align="center"|[[File:Warcoin.png]]
  |align="center"|[[File:Warcoin.png]]
  |align="center"|You will receive X coins of war.
  |align="center"|Você receberá X moedas de guerra.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Coins of Wisdom'''
  |align="center"|'''Moedas de Sabedoria'''
  |align="center"|[[File:Wiscoin.png]]
  |align="center"|[[File:Wiscoin.png]]
  |align="center"|You will receive X coins of wisdom.
  |align="center"|Você receberá X moedas de sabedoria.
|-
|align="center"|'''Moedas de guerra e sabedoria'''
|align="center"|[[File:Hero_coins_both.png]]
|align="center"|Você receberá X moedas de guerra e Y moedas de sabedoria.
|}
|}


===Experience===
=== Experiência ===
{|class=wikitable style="text-align: center;"
{|class=wikitable style="text-align: center;"
!width="200px" | Name
!width="200px" | Nome
!width="75px" | Icon
!width="75px" | Ícone
!width="400px" | Effect
!width="400px" | Efeito
|-
|-
  |align="center"|'''Mentor'''
  |align="center"|'''Mentor'''
  |align="center"|[[File:Mentor.png]]
  |align="center"|[[File:Mentor.png]]
  |align="center"|The hero of the city receives 2 experience points per hour for X hours.
  |align="center"|O herói da cidade recebe 2 pontos de experiência por hora por X horas.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Luxurious Residence'''
  |align="center"|'''Residência luxuosa'''
  |align="center"|[[File:Luxres.png]]
  |align="center"|[[File:Luxres.png]]
  |align="center"|The hero of the city receives 2 experience points and doubles its strength for 24 hours each day at midnight for X weeks.
  |align="center"|O herói da cidade recebe 2 pontos de experiência e dobra sua força por 24 horas todos os dias à meia-noite por X semanas.
|}
|}


==Rituals==
== Rituais ==
Rituals provide additional effects to divine powers.
Os rituais fornecem efeitos adicionais aos poderes divinos.
{|class=wikitable style="text-align: center;"
{|class=wikitable style="text-align: center;"
!width="200px" | Name
!width="200px" | Nome
!width="75px" | Icon
!width="75px" | Ícone
!width="400px" | Effect
!width="400px" | Efeito
|-
|-
  |align="center"|'''Chain Lightning'''
  |align="center"|'''Corrente de relâmpagos'''
  |align="center"|[[File:Chain.png]]
  |align="center"|[[File:Chain.png]]
  |align="center"|Whenever the divine power, "Lightning", is launched from this city, an additional 2% of the troops stationed in the targeted city (including support units) will die. The effect lasts for X hours.
  |align="center"|Sempre que o poder divino, "Relâmpago", é lançado desta cidade, 2% adicionais das tropas estacionadas na cidade-alvo (incluindo unidades de apoio) morrerão. O efeito dura X horas.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Divine Intervention'''
  |align="center"|'''Intervenção Divina'''
  |align="center"|[[File:Divinter.png]]
  |align="center"|[[File:Divinter.png]]
  |align="center"|Whenever the divine power, "divine sign", is launched from this city, divine envoys totaling 5% of the population will be recruited in addition to the usual effect. The ritual lasts for X hours.
  |align="center"|Sempre que o poder divino, "sinal divino", é lançado desta cidade, enviados divinos totalizando 5% da população serão recrutados além do efeito usual. O ritual dura X horas.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Invocation of the Nereids'''
  |align="center"|'''Invocação dos Nereidas'''
  |align="center"|[[File:Invo.png]]
  |align="center"|[[File:Invo.png]]
  |align="center"|During the next X hours, whenever the divine power, "Call of the Ocean", is launched, the cost of the ships will be lowered by 30% in addition to the usual effect.
  |align="center"|Durante as próximas X horas, sempre que o poder divino, "Chamado do oceano", for lançado, o custo dos navios será reduzido em 30% além do efeito usual.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Marriage of the Aristocrats'''
  |align="center"|'''Casamento dos Aristocratas'''
  |align="center"|[[File:Aristo.png]]
  |align="center"|[[File:Aristo.png]]
  |align="center"|During the next X hours, whenever the divine power, "Wedding", is launched from this city, resources totaling 5% of the warehouse storage capacity will be added in addition to the usual effect.
  |align="center"|Durante as próximas X horas, sempre que o poder divino, "Casamento", for lançado desta cidade, recursos totalizando 5% da capacidade de armazenamento do armazém serão adicionados além do efeito usual.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Demoralizing Plague'''
  |align="center"|'''Peste Desmoralizante'''
  |align="center"|[[File:Demor.png]]
  |align="center"|[[File:Demor.png]]
  |align="center"|During the next X hours, whenever the divine power, "Plague", is launched from this city, 3% of the target units will flee to your city in addition to the usual effect (if your population is sufficient available).
  |align="center"|Durante as próximas X horas, sempre que o poder divino, "Praga", for lançado desta cidade, 3% das unidades alvo irão fugir para sua cidade, além do efeito normal (se sua população for disponível suficiente).
  |-
  |-
  |align="center"|'''Sudden Support'''
  |align="center"|'''Suporte repentino'''
  |align="center"|[[File:Sudden.png]]
  |align="center"|[[File:Sudden.png]]
  |align="center"|During the next X hours, whenever the divine power, "Patroness", is launched from this city, random units totaling 5% of the population available will be added in addition to the usual effect.
  |align="center"|Durante as próximas X horas, sempre que o poder divino, "Deusa patrona", for lançado desta cidade, unidades aleatórias totalizando 5% da população disponível serão adicionadas além do efeito normal.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Passionate People'''
  |align="center"|'''Pessoas apaixonadas'''
  |align="center"|[[File:Passion.png]]
  |align="center"|[[File:Passion.png]]
  |align="center"|During the next X hours, whenever the divine power, "Population Growth", is launched from the city, the land unit resource cost will be reduced by 30% in addition to the usual effect.
  |align="center"|Durante as próximas X horas, sempre que o poder divino, "Crescimento da População", for lançado da cidade, o custo de recursos unitários da terra será reduzido em 30% além do efeito normal.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Divine Will'''
  |align="center"|'''Vontade Divina'''
  |align="center"|[[File:Divinewill.png]]
  |align="center"|[[File:Divinewill.png]]
  |align="center"|During the next X hours, whenever the divine power, "City Protection", is launched from this city, the defensive units in their hometown will have a 20% chance to resurrect after a victory during the term of the City Protection spell.
  |align="center"|Durante as próximas X horas, sempre que o poder divino, "Proteção da Cidade", for lançado desta cidade, as unidades defensivas em sua cidade natal terão 20% de chance de ressuscitar após uma vitória durante o período de o feitiço de Proteção da Cidade.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Suffering and Grief'''
  |align="center"|'''Sofrimento e luto'''
  |align="center"|[[File:Suffer.png]]
  |align="center"|[[File:Suffer.png]]
  |align="center"|During the next X hours, whenever the divine power, "Earthquake", is launched from this city, the targeted city's resource production will be reduced by 30% and the units recruitment time will be reduced by 20% for 12 hours.
  |align="center"|Durante as próximas X horas, sempre que o poder divino, "Terremoto", for lançado desta cidade, a produção de recursos da cidade-alvo será reduzida em 30% e o tempo de recrutamento de unidades será reduzido em 20% por 12 horas.
|}
|}


==Resources==
==Recursos==
===Resource Boosts===
===Aumentos de recursos===
====Regular Bonuses====
====Bônus regulares====
These boosts will give you more resources.
Esses impulsos darão a você mais recursos.
{|class=wikitable style="text-align: center;"
{|class=wikitable style="text-align: center;"
!width="200px" | Name
!width="200px" | Nome
!width="75px" | Icon
!width="75px" | Ícone
!width="400px" | Effect
!width="400px" | Efeito
|-
|-
  |align="center"|'''Tyche's Blessing of Wood'''
  |align="center"|'''Bênção de Madeira de tique'''
  |align="center"|[[File:Woodbless.png]]
  |align="center"|[[File:Woodbless.png]]
  |align="center"|Wood production is increased by 20% for X weeks.
  |align="center"|A produção de madeira é aumentada em 20% por X semanas.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Tyche's Blessing of Stone'''
  |align="center"|'''Bênção de Pedra de tique'''
  |align="center"|[[File:Stonebless.png]]
  |align="center"|[[File:Stonebless.png]]
  |align="center"|Stone production is increased by 20% for X weeks.
  |align="center"|A produção de pedra é aumentada em 20% por X semanas.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Tyche's Blessing of Silver'''
  |align="center"|'''Bênção de prata de tique'''
  |align="center"|[[File:Silvbless.png]]
  |align="center"|[[File:Silvbless.png]]
  |align="center"|Silver coin production is increased by 20% for X weeks.
  |align="center"|A produção de moedas de prata aumenta em 20% por X semanas.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Wood Package'''
  |align="center"|'''Pacote de Madeira'''
  |align="center"|[[File:Woodpak.png]]
  |align="center"|[[File:Woodpak.png]]
  |align="center"|You instantly receive X wood.
  |align="center"|Você recebe X madeira imediatamente.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Stone Package'''
  |align="center"|'''Pacote de pedras'''
  |align="center"|[[File:Stonepak.png]]
  |align="center"|[[File:Stonepak.png]]
  |align="center"|You instantly receive X stone.
  |align="center"|Você recebe instantaneamente X pedras.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Silver Coins Package'''
  |align="center"|'''Pacote de moedas de prata'''
  |align="center"|[[File:Silvpak.png]]
  |align="center"|[[File:Silvpak.png]]
  |align="center"|You instantly receive X silver coins.
  |align="center"|Você recebe instantaneamente X moedas de prata.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Mixed Resource Package'''
  |align="center"|'''Pacote de recursos mistos'''
  |align="center"|[[File:Mixedpak.png]]
  |align="center"|[[File:Mixedpak.png]]
  |align="center"|You instantly receive X wood, X stone, and X silver coins.
  |align="center"|Você recebe instantaneamente X madeira, X pedra e X moedas de prata.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Favor Package'''
  |align="center"|'''Pacote de favor'''
  |align="center"|[[File:Favorpak.png]]
  |align="center"|[[File:Favorpak.png]]
  |align="center"|You instantly receive X favor (for current;y selected god only).
  |align="center"|Você instantaneamente recebe X favor (apenas para deus atualmente selecionado).
|}
|}


====Rare Bonuses====
====Bônus raros====
====Epic Bonuses====


===Resource Penalties===
====Bônus Epícos====
 
===Penalidades de recursos===
{|class=wikitable style="text-align: center;"
{|class=wikitable style="text-align: center;"
!width="200px" | Name
!width="200px" | Nome
!width="75px" | Icon
!width="75px" | Ícone
!width="400px" | Effect
!width="400px" | Efeito
|-
|-
  |align="center"|'''Wood Production Penalty'''
  |align="center"|'''Penalidade na produção de madeira'''
  |align="center"|[[File:Wood_production_penalty.png]]
  |align="center"|[[File:Wood_production_penalty.png]]
  |align="center"|Wood production is decreased by X% for X time.
  |align="center"|A produção de madeira diminuiu em Y% por X vezes.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Stone Production Penalty'''
  |align="center"|'''Penalidade na produção de pedra'''
  |align="center"|[[File:Stone_production_penalty.png]]
  |align="center"|[[File:Stone_production_penalty.png]]
  |align="center"|Stone production is decreased by X% for X time.
  |align="center"|A produção de pedra é diminuiu em Y% por X vezes.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Silver Production Penalty'''
  |align="center"|'''Penalidade na produção de prata'''
  |align="center"|[[File:Iron_production_penalty.png]]
  |align="center"|[[File:Iron_production_penalty.png]]
  |align="center"|Silver coin production is decreased by X% for X time.
  |align="center"|A produção de moedas de prata diminuiu em Y% por X vezes.
|}
|}


==City==
==Cidades==
These boosts help with city related tasks.
Esses impulsos ajudam nas tarefas relacionadas à cidade.
====Regular Bonuses====
==== Bônus regulares ====
{|class=wikitable style="text-align: center;"
{|class=wikitable style="text-align: center;"
!width="200px" | Name
!width="200px" | Nome
!width="75px" | Icon
!width="75px" | Ícone
!width="400px" | Effect
!width="400px" | Efeito
|-
|-
  |align="center"|'''Accelerated Construction'''
  |align="center"|'''Construção Acelerada'''
  |align="center"|[[File:Accelcon.png]]
  |align="center"|[[File:Accelcon.png]]
  |align="center"|Constructions in the city are accelerated by 30% for X hours.
  |align="center"|As construções na cidade são aceleradas em 30% por X horas.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Tyche's Feast of Fortune'''
  |align="center"|'''Festa da Fortuna de Tique'''
  |align="center"|[[File:Tychefeast.png]]
  |align="center"|[[File:Tychefeast.png]]
  |align="center"|The costs of city festivals are reduced by 20% for X weeks.
  |align="center"|Os custos dos festivais da cidade são reduzidos em 20% por X semanas.
  |-
  |-
  |align="center"|'''Great Land/Land Extension'''
  |align="center"|'''Grande Terreno/Extensão de Terreno'''
  |align="center"|[[File:Boundary.png]]
  |align="center"|[[File:Boundary.png]]
  |align="center"|The city receives X available population.
  |align="center"|A cidade recebe X população disponível.
|}
|}
====Rare Bonuses====
====Bônus raros====
{|class=wikitable style="text-align: center;"
{|class=wikitable style="text-align: center;"
!width="200px" | Name
!width="200px" | Nome
!width="75px" | Icon
!width="75px" | Ícone
!width="400px" | Effect
!width="400px" | Efeito
|-
|-
  |align="center"|'''Efficient Architects (rare)'''
  |align="center"|'''Arquitetos eficientes (raro)'''
  |align="center"|[[File:Rare_building_order_boost.png]]
  |align="center"|[[File:Rare_building_order_boost.png]]
  |align="center"|New building orders are reduced by X% for X time.
  |align="center"|Novos pedidos de construção são reduzidos em 25% por X vezes.
|}
|}


====Epic Bonuses====
====Bônus épicos====
{|class=wikitable style="text-align: center;"
{|class=wikitable style="text-align: center;"
!width="200px" | Name
!width="200px" | Nome
!width="75px" | Icon
!width="75px" | Ícone
!width="400px" | Effect
!width="400px" | Efeito
|-
|-
  |align="center"|'''Efficient Architects (epic)'''
  |align="center"|'''Arquitetos eficientes (épico)'''
  |align="center"|[[File:epic_building_order_boost.png]]
  |align="center"|[[File:epic_building_order_boost.png]]
  |align="center"|New building orders are reduced by X% for X time.
  |align="center"|Novos pedidos de construção são reduzidos em 50% por X vezes.
|}
|}
[[Category:Events]]
[[Category:Effects]]

Edição atual tal como às 01h51min de 9 de novembro de 2021

Durante alguns periodos, você poderá ativar inumeros efeitos em suas cidades. (Note que esses efeitos que se tornaram indisponiveis apartir de 19 de abril de 2017, foram aglutinados. Os efeitos mais poderosos substituram os menores)

Hierarquia de poder dos efeitos: Epicos > Raros > Comuns

Combate

Bônus Combate

Bônus Combate Regulares

Estes ajudam o seu exercito.

Nome Ícone Efeito
Ataque Melhorado Arquivo:Improved attack.png As unidades da cidade lutam com 10% a mais de força de ataque por um tempo X.
Ataque do Mirmidão Myrm.png As unidades da cidade lutam com 10% mais de força ofensiva enquanto perdem 10% de força defensiva por um tempo X.
Defesa Melhorada Improved defense.png As unidades da cidade lutam com mais 5% de força defensiva por um tempo X.
Defesa troiana Trojdef.png Você recebe 5 milícias adicionais por nível de fazenda acima do nível 25 e suas muralhas são melhoradas em um nível por um tempo X.
Recrutamento Acelerado Accelrec.png O recrutamento de todas as unidades da cidade são acelerados em 30% por um tempo X.
Sentidos apurados Senses.png Os pontos de combate que você recebe serão multiplicados por 2 durante as próximas X horas. Este efeito aplica-se a todas as suas cidades.
Movimento de tropa melhorado Move.png Suas tropas se movem 30% mais rapidamente por um tempo X enquanto atacam.
Iluminação de tique Tyche attack.png Todas as unidades da cidade são 10% mais eficientes atacando por X semanas.
Defesa de tique Tyche defense.png Todas as unidades da cidade são 5% mais eficientes defendendo por X semanas.
Motivação de tique Tychemoti.png O recrutamento de todas as unidades é 20% mais rapidos por X semanas.

Bônus Raros

Nome Ícone Efeito
Defesa melhorada (Raro) Rare defense boost.png Todas as unidades da cidade são 5% mais eficientes defendendo por 12h.
Ataque melhorada (Raro) Rare attack boost.png Todas as unidades da cidade são 10% mais eficientes atacando por 12h.
Redução no tempo de recrutamento (Raro) Rare unit order boost.png O recrutamento de todas as unidades é acelerado 25% por x tempo.

Épicos Bônus

Nome Ícone Efeito
Defesa melhorada(Épico) Epic defense boost.png Todas as unidades da cidade são 10% mais eficientes defendendo por 1 dia.
Ataque melhorado (Épico) Epic attack boost.png Todas as unidades da cidade são 20% mais eficientes atacando por 1 dia.
Redução no tempo de recrutamento (Épico) Epic unit order boost.png O recrutamento de todas as unidades é acelerado 50% for por x tempo.

Penalidades de combate

Nome Ícone Efeito
Penalidade de Ataque Attack penalty.png As unidades da cidade lutam com Y% a menos de força ofensiva por X vezes.
Penalidade de Defesa Defense penalty.png As unidades da cidade lutam com Y% a menos de força defensiva por X vezes.

Reforços de unidade

Esses impulsos fornecem vários tipos de unidades.

Unidades de Terrestres Instantâneas

Nome Ícone Efeito
Arqueiros Instantâneos Arquivo:Instant archers.png Sua cidade selecionada recebe X Arqueiro (s)
Hoplitas Instantâneos Arquivo:Instant hoplites.png A cidade selecionada recebe X Hoplita(s).
Espadachins Instantâneos Arquivo:Instant swordsmen.png A cidade selecionada recebe X Espadachin(s).
Fundíbularios Instantâneos Arquivo:Instant slingers.png A cidade selecionada recebe X Fundíbulario(s).
Cavaleiros Instantâneos Arquivo:Instant horsemen.png A cidade selecionada recebe X Cavaleiros(s).
Bigas Instantâneas Arquivo:Instant chariots.png A cidade selecionada recebe X Biga(s).
Catapulta Instantâneas Arquivo:Instant catapults.png A cidade selecionada recebe X Catapulta(s).

Reforços de Unidades de Terrestres

Nome Ícone Efeito
Reforço de espadachins Swordrein.png Você receberá Y espadachins por hora por X horas.
Reforço de Arqueiros Arcrein.png Você receberá Y arqueiros por hora por X horas.
Reforço de Fundíbularios Slingrein.png Você receberá Y fundíbularios por hora por X horas.
Reforço de Cavaleiros Horserein.png Você receberá Y cavaleiros por hora por X horas.
Reforço de Hoplitas Hoprein.png Você receberá Y hoplitas por hora por X horas.
Reforço de Bigas Charrein.png Você receberá Y bigas por hora por X horas.

Unidades Navais Instantâneas

Nome Ícone Efeito
Barcos de transporte instantâneos Arquivo:Instant boats.png A cidade selecionada recebe X Barco(s) de Transporte.
Incendiários instantâneos Arquivo:Instant fireships.png A cidade selecionada recebe X incendiario(s).
Barcos de transporte rápido instantâneos Arquivo:Instant fast boats.png cidade selecionada recebe X Barco(s) de Transporte Rápido.
Trirremes instantâneos Arquivo:Instant triremes.png A cidade selecionada recebe X Trirreme(s).
Navios de Colônizadores Instantâneos Arquivo:Instant colony ships.png A cidade selecionada recebe X Navio(s) Colônizador(es)
Navios Farol Instantâneos Arquivo:Instant lightships.png A cidade selecionada recebe o(s) navio(s) X farol.
Birremes instantâneos Arquivo:Instant biremes.png A cidade selecionada recebe X Birreme(s)

Reforços de Unidade Navais

Nome Ícone Efeito
Reforço de Navios Farol Lightrein.png Você receberá Y Navios Farol por hora por X horas.
Reforço de Birremes Birrein.png Você receberá Y birremes por hora por X horas.

Unidades Míticas Instantâneas

Nome Ícone Efeito
Hidras instantâneas' Arquivo:Instant hydra.png A cidade selecionada recebe X Hydra.
Ciclopes Instantâneos' Arquivo:Instant cyclops.png A cidade selecionada recebe X Ciclopes.
Medusas Instantâneas Arquivo:Instant medusae.png A cidade selecionada recebe X Medusas.
Instant Cerbelos Arquivo:Instant cerberuses.png Sua cidade selecionada recebe X Cerberuses.
Grifos instantâneos Arquivo:Instant griffins.png A cidade selecionada recebe X Grifos.
Javalis calidônianos instantâneos Arquivo:Instant boars.png A cidade selecionada recebe X Javalis calidônianos.
Harpias instantâneos Arquivo:Instant harpies.png A cidade selecionada recebe X Harpias.
Pegasus instantâneos Arquivo:Instant pegasus.png A cidade selecionada recebe X Pegasus.
Centauros Instantâneos Arquivo:Instant centaurs.png A cidade selecionada recebe X Centauros.
Minotauros instantâneos Arquivo:Instant minotarus.png A cidade selecionada recebe X Minotauros.
Erinias instantâneos' Arquivo:Instant erinys.png A cidade selecionada recebe X Erinias.
Manticoras Instantâneas Arquivo:Instant manticores.png A cidade selecionada recebe X Manticoras.
Enviados Divinos Instantâneos Arquivo:Instant envoys.png A cidade selecionada recebe X Enviados Divinos.

Reforços de Unidades Míticas

Nome Ícone Efeito
Reforço de Erinias Erinrein.png Você receberá Y Erinias por hora por X horas.
Reforço de Harpias Harprein.png Você receberá Y Harpias por hora por X horas.
Reforço de Centauros Centrein.png Você receberá Y Centauros por hora por X horas.
Reforço de Minotauros Minorein.png Você receberá Y Minotauros por hora por X horas.

Heróis

Esses impulsos ajudam seus heróis.

Moedas

Nome Ícone Efeito
Moedas de Guerra Warcoin.png Você receberá X moedas de guerra.
Moedas de Sabedoria Wiscoin.png Você receberá X moedas de sabedoria.
Moedas de guerra e sabedoria Arquivo:Hero coins both.png Você receberá X moedas de guerra e Y moedas de sabedoria.

Experiência

Nome Ícone Efeito
Mentor Mentor.png O herói da cidade recebe 2 pontos de experiência por hora por X horas.
Residência luxuosa Luxres.png O herói da cidade recebe 2 pontos de experiência e dobra sua força por 24 horas todos os dias à meia-noite por X semanas.

Rituais

Os rituais fornecem efeitos adicionais aos poderes divinos.

Nome Ícone Efeito
Corrente de relâmpagos Chain.png Sempre que o poder divino, "Relâmpago", é lançado desta cidade, 2% adicionais das tropas estacionadas na cidade-alvo (incluindo unidades de apoio) morrerão. O efeito dura X horas.
Intervenção Divina Divinter.png Sempre que o poder divino, "sinal divino", é lançado desta cidade, enviados divinos totalizando 5% da população serão recrutados além do efeito usual. O ritual dura X horas.
Invocação dos Nereidas Invo.png Durante as próximas X horas, sempre que o poder divino, "Chamado do oceano", for lançado, o custo dos navios será reduzido em 30% além do efeito usual.
Casamento dos Aristocratas Aristo.png Durante as próximas X horas, sempre que o poder divino, "Casamento", for lançado desta cidade, recursos totalizando 5% da capacidade de armazenamento do armazém serão adicionados além do efeito usual.
Peste Desmoralizante Demor.png Durante as próximas X horas, sempre que o poder divino, "Praga", for lançado desta cidade, 3% das unidades alvo irão fugir para sua cidade, além do efeito normal (se sua população for disponível suficiente).
Suporte repentino Sudden.png Durante as próximas X horas, sempre que o poder divino, "Deusa patrona", for lançado desta cidade, unidades aleatórias totalizando 5% da população disponível serão adicionadas além do efeito normal.
Pessoas apaixonadas Passion.png Durante as próximas X horas, sempre que o poder divino, "Crescimento da População", for lançado da cidade, o custo de recursos unitários da terra será reduzido em 30% além do efeito normal.
Vontade Divina Divinewill.png Durante as próximas X horas, sempre que o poder divino, "Proteção da Cidade", for lançado desta cidade, as unidades defensivas em sua cidade natal terão 20% de chance de ressuscitar após uma vitória durante o período de o feitiço de Proteção da Cidade.
Sofrimento e luto Suffer.png Durante as próximas X horas, sempre que o poder divino, "Terremoto", for lançado desta cidade, a produção de recursos da cidade-alvo será reduzida em 30% e o tempo de recrutamento de unidades será reduzido em 20% por 12 horas.

Recursos

Aumentos de recursos

Bônus regulares

Esses impulsos darão a você mais recursos.

Nome Ícone Efeito
Bênção de Madeira de tique Woodbless.png A produção de madeira é aumentada em 20% por X semanas.
Bênção de Pedra de tique Stonebless.png A produção de pedra é aumentada em 20% por X semanas.
Bênção de prata de tique Silvbless.png A produção de moedas de prata aumenta em 20% por X semanas.
Pacote de Madeira Woodpak.png Você recebe X madeira imediatamente.
Pacote de pedras Stonepak.png Você recebe instantaneamente X pedras.
Pacote de moedas de prata Silvpak.png Você recebe instantaneamente X moedas de prata.
Pacote de recursos mistos Mixedpak.png Você recebe instantaneamente X madeira, X pedra e X moedas de prata.
Pacote de favor Favorpak.png Você instantaneamente recebe X favor (apenas para deus atualmente selecionado).

Bônus raros

Bônus Epícos

Penalidades de recursos

Nome Ícone Efeito
Penalidade na produção de madeira Wood production penalty.png A produção de madeira diminuiu em Y% por X vezes.
Penalidade na produção de pedra Stone production penalty.png A produção de pedra é diminuiu em Y% por X vezes.
Penalidade na produção de prata Iron production penalty.png A produção de moedas de prata diminuiu em Y% por X vezes.

Cidades

Esses impulsos ajudam nas tarefas relacionadas à cidade.

Bônus regulares

Nome Ícone Efeito
Construção Acelerada Accelcon.png As construções na cidade são aceleradas em 30% por X horas.
Festa da Fortuna de Tique Tychefeast.png Os custos dos festivais da cidade são reduzidos em 20% por X semanas.
Grande Terreno/Extensão de Terreno Boundary.png A cidade recebe X população disponível.

Bônus raros

Nome Ícone Efeito
Arquitetos eficientes (raro) Rare building order boost.png Novos pedidos de construção são reduzidos em 25% por X vezes.

Bônus épicos

Nome Ícone Efeito
Arquitetos eficientes (épico) Epic building order boost.png Novos pedidos de construção são reduzidos em 50% por X vezes.
Disponível em “https://wiki.br.grepolis.com/index.php?title=Efeitos_das_cidades&oldid=12162”