Portal de Hades: mudanças entre as edições

De Wiki Grepolis BR
Ir para navegação
Sem resumo de edição
Sem resumo de edição
 
(9 revisões intermediárias por um outro usuário não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
==Event Period==
[[file:Hades_Portal_logo.png|center|link=]]
The event lasts for 3 days in which you can try to destroy the portal.


==Description==
==Período do evento==
During the event period a Hades portal spawns in all your cities. You goal is to destroy the portal before the time runs out. In order to destroy the portal, you have to collect 6 Hades stones. Hades stones can be found whenever you start an adventure in the portal. The adventures take time and require some units. Completing adventures provides you with resources or favor. Additionally you have the chance to find a Hades stone, but there is always the risk to loose all units you sent into the portal. After collecting all 6 stones you can destroy the portal and collect the final reward. If you play actively you can also gain an exclusive award.
O evento irá durar 3 dias para que você tente destruir o portal.


[[file:Hades_Portal_main_screen|center]]
==Descrição==
Durante o período do evento, o portal de Hades aparecerá em todas as suas cidades. Seu objetivo é destruir o portal antes que o tempo acabe. Para destruir o portal, você deve coletar 6 pedras de Hades. As pedras de Hades podem ser encontradas sempre que iniciar uma aventura pelo portal. As aventuras levam tempo e requerem algumas unidades. Completar as aventuras concederão a você recursos ou favor. Em adição, você tem a chance de encontrar uma pedra de Hades, mas há sempre o risco de você perder todas as unidades que enviou no portal. Após coletar todas as 6 pedras, você pode destruir o portal e coletar a recompensa final. Se você jogar ativamente, você poderá também ganhar uma medalha exclusiva.


==How to open the portal==
[[file:Hades_Portal_main_screen.png|center|link=]]
You can open the portal by clicking on the portal image in one of your cities. There is only one portal which you can access from all of your cities.
[[file:Hades_Portal_in_city|center]]


==Goal==
==Como abrir o portal==
Send units into adventures in order to find the 6 Hades stones. After collecting all 6 stones you can destroy the portal and collect the final reward. As soon as you have destroyed the portal you cannot access it any longer and start adventures.
Você pode abrir o portal clicando em sua imagem em uma de suas cidades. Há somente um portal que você pode acessar de todas as suas cidades.
[[file:Hades_Portal_in_city.png|center|link=]]


==How to get the stones==
==Objetivo==
In the portal you can start different adventures. Every adventure lasts a specific time. In order to start the adventures, you need the required number of units. At the end of every adventure you are rewarded with some resources and favor. Additionally you have a certain chance to find the Hades stone, but keep in mind that there is always the risk to loose all units you sent into the portal.
Envie unidades nas aventuras, para que consiga encontrar as 6 pedras de Hades. Após coletá-las, você poderá destruir o portal e coletar a recompensa final. Assim que você tiver destruído o portal, você não poderá mais aventurar-se nele.


[[file:Hades_Portal_adventure|center]]
==Como obter pedras==
[[file:Hades_Portal_adventure_reward|center]]
No portal você poderá ver diferentes aventuras. Cada aventura durará um período de tempo específico. Para iniciar as aventuras, você precisará de um número específico de unidades. Ao final de cada aventura, você será recompensado com alguns recursos e favor. Em adição, você terá uma certa chance de encontrar a pedra de Hades, mas tenha em mente que há sempre o risco de você perder todas as unidades que tiver enviado ao portal.


==Event Reward==
[[file:Hades_Portal_adventure.png|center|link=]]
After collecting all 6 stones you can destroy the portal.
[[file:Hades_Portal_adventure_reward.png|center|link=]]


[[file:Hades_6stones|center]]
==Recompensa do evento==
Após coletar todas as 6 pedras, você poderá destruir o portal.


Destroying the portal will remove the portal from your cities and put 6x the item "Land expansion" into your extended inventory. Activating "Land expansion" in one of your cities gives you +50 free population in this city.
[[file:Hades_6stones.png|center|link=]]


[[file:Hades_prize|center]]
Destruir o portal irá removê-lo de suas cidades e colocar 6x o item "Expansão terrestre" em seu inventário estendido. Ativar "Expansão terrestre" em uma de suas cidades dará +100 de população livre para esta cidade.


==Award==
[[file:Hades_prize.png|center|link=]]
You can gain the following award when you destroy the portal.
 
==Medalha==
Você pode ganhar a seguinte medalha caso consiga destruir o portal.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
'''Portal destruction'''
'''Destruição do portal'''
|-
|-
| colspan="4" align="center" |  
| colspan="4" align="center" |  
[[File:portal_destruction_award]]
[[File:portal_destruction_award.png|link=]]
|}
|}

Edição atual tal como às 22h42min de 4 de julho de 2016

Hades Portal logo.png

Período do evento

O evento irá durar 3 dias para que você tente destruir o portal.

Descrição

Durante o período do evento, o portal de Hades aparecerá em todas as suas cidades. Seu objetivo é destruir o portal antes que o tempo acabe. Para destruir o portal, você deve coletar 6 pedras de Hades. As pedras de Hades podem ser encontradas sempre que iniciar uma aventura pelo portal. As aventuras levam tempo e requerem algumas unidades. Completar as aventuras concederão a você recursos ou favor. Em adição, você tem a chance de encontrar uma pedra de Hades, mas há sempre o risco de você perder todas as unidades que enviou no portal. Após coletar todas as 6 pedras, você pode destruir o portal e coletar a recompensa final. Se você jogar ativamente, você poderá também ganhar uma medalha exclusiva.

Hades Portal main screen.png

Como abrir o portal

Você pode abrir o portal clicando em sua imagem em uma de suas cidades. Há somente um portal que você pode acessar de todas as suas cidades.

Hades Portal in city.png

Objetivo

Envie unidades nas aventuras, para que consiga encontrar as 6 pedras de Hades. Após coletá-las, você poderá destruir o portal e coletar a recompensa final. Assim que você tiver destruído o portal, você não poderá mais aventurar-se nele.

Como obter pedras

No portal você poderá ver diferentes aventuras. Cada aventura durará um período de tempo específico. Para iniciar as aventuras, você precisará de um número específico de unidades. Ao final de cada aventura, você será recompensado com alguns recursos e favor. Em adição, você terá uma certa chance de encontrar a pedra de Hades, mas tenha em mente que há sempre o risco de você perder todas as unidades que tiver enviado ao portal.

Hades Portal adventure.png
Hades Portal adventure reward.png

Recompensa do evento

Após coletar todas as 6 pedras, você poderá destruir o portal.

Hades 6stones.png

Destruir o portal irá removê-lo de suas cidades e colocar 6x o item "Expansão terrestre" em seu inventário estendido. Ativar "Expansão terrestre" em uma de suas cidades dará +100 de população livre para esta cidade.

Hades prize.png

Medalha

Você pode ganhar a seguinte medalha caso consiga destruir o portal.

Destruição do portal

Portal destruction award.png

Disponível em “https://wiki.br.grepolis.com/index.php?title=Portal_de_Hades&oldid=9115”