Dia das Bruxas 2015: mudanças entre as edições

Edição das 23h11min de 15 de outubro de 2015

During this years' Halloween Event you will have the opportunity to practice magic! You will be able to use 8 different ingredients (offerings) to unlock prizes that will help you dominate your enemy. You can collect offerings by performing every day in game actions, such as: upgrading buildings, attacking, researching, and other in-game actions.

Once you have enough offerings you can mix them together on the main event screen, and you will be rewarded with a specific bonus. The recipe (incantation) for that bonus will then be stored in your Book of Incantations for future reference.

In addition to the rewards you receive from your incantations, you will also have the opportunities to compete against your fellow players in the daily rankings. The top player of the day will be given the Master Conjurer award, and the top 4 players of the event will be given the prestigious Grand Master award!

Invocando encantamentos

Para fazer um encantamento você deve primeiro obter 3 oferendas. Não importa quais materiais você irá usar, e você pode usar mais de um do mesmo tipo. Uma vez que você tenha os ingredientes necessários, você pode adicioná-los em seu encantamento arrastando eles num slot disponível na tela principal do evento. Uma vez que os 3 slots estejam ocupados, clique em "Invocar" (ou conjurar).

Após clicar em "invocar", seus materiais serão combinados e você receberá uma recompensa do encantamento. Você pode usar a recompensa imediatamente ou guardá-la em seu inventário caso tenha espaço. Você não conseguirá fazer um novo encantamento até que tenha coletado sua recompensa.

How to collect offerings

You can find offerings for your incantations by playing Grepolis. Below are some common actions that will award offerings:

Attacking and defending
Recruiting units
Research
Construction of buildings
Casting of spells

The amount of free offerings you can receive daily is limited to 10. You can buy as many additional offerings as you want by spending gold, although the price of each ingredient will increase with each purchase by the base price (and reset at midnight).

Image
Name	Bat Wing	Bone	Rat Tail	Witch Finger	Lich Powder	Mandrake Root	Cyclops Skull	Rubies
Base price in gold	40	40	40	40	60	60	90	90

Book of Incantations

The Book of Incantations will automatically save your offering combinations so that you can easily reference back to them! Incantations will be ordered by the type of reward, and players will be able to filter through their offerings by availability or needed offerings.

If you wish to unlock an unknown incantation without experimenting, you may do so for a small amount of gold.

Rankings

All players can compete against each other in terms of produced incantations on a daily basis. Every time you conjure an incantation, you will get a random amount of blood points (up to 10). The ranking is based on these points. No matter which incantation you conjure, you always have the same chance to get points.

As soon as you produce your first incantation on a day you will be listed in the daily ranking. The winner of the day (rank 1) will earn an award and an effect. Every day at 8pm the ranking gets evaluated and reset. The rewards get handed out as soon as the evaluation is finished.

Award: Master Conjurer (Daily Award)

The overall ranking will work much the same as the daily ranking, but it will not reset. It will run until the event ends.

The top 10 players in the overall ranking list will receive several bonus rewards as soon as the event ends. Additionally the top 4 players of the event will be awarded the Grand Master award to display on their profile!

Awards for the top 4 players of the overall ranking:

Rank 1	Rank 2	Rank 3	Rank 4
Grand Master 2015

Additional Awards

Performed 1 incantation	Performed 5 incantations	Performed 25 incantations	Performed 50 incantations
Dark Conjurer

Dark Scribe
Found 1 incantation	Found 10 incantations	Found 25 incantations	Found 50 incantations

Progress Rewards

All players that conjured a specific amount of rewards will get the following bonus rewards:

Amount of conjured rewards	Reward
25	You will get the administrator for 2 weeks.
50	You will get an entire culture level.

@@ Linha 7: / Linha 7: @@
 In addition to the rewards you receive from your incantations, you will also have the opportunities to compete against your fellow players in the daily rankings. The top player of the day will be given the Master Conjurer award, and the top 4 players of the event will be given the prestigious Grand Master award!
-== Conjuring Incantations ==
+== Invocando encantamentos ==
 [[File:hween_2015_overview.jpg|center]]
-In order to perform an incantation you must first gather 3 offerings. It does not matter what materials you use, and you may use more than one of the same type. Once you have the necessary ingredients you may add them to your incantation by dragging them into an available slot on the main event screen. Once all 3 slots are filled you can click "Conjure".
+Para fazer um encantamento você deve primeiro obter 3 oferendas. Não importa quais materiais você irá usar, e você pode usar mais de um do mesmo tipo. Uma vez que você tenha os ingredientes necessários, você pode adicioná-los em seu encantamento arrastando eles num slot disponível na tela principal do evento. Uma vez que os 3 slots estejam ocupados, clique em "Invocar" (ou conjurar).
-After you click "Conjure" your materials will be combined, and you will receive a reward from the incantation. You may use the reward immediately, or store it in your inventory if you have space. You will not be able to cast another incantation until you have collected your reward.
+Após clicar em "invocar", seus materiais serão combinados e você receberá uma recompensa do encantamento. Você pode usar a recompensa imediatamente ou guardá-la em seu inventário caso tenha espaço. Você não conseguirá fazer um novo encantamento até que tenha coletado sua recompensa.
 == How to collect offerings ==

Menu de navegação

Pesquisa